Бюро переводов в Астрахани — отзывы и информация

Цены неоправданно завышены, обслуживание не соответствует стоимости, уровень профессионализма оставляет желать лучшего.

Они профессионально справились с переводом медицинской справки для полета и переводом свидетельства, оказав мне отличную помощь.

Уважаемые, имеете ли вы хоть какое-то образование? Как можно перевести слово "lui" с румынского как "Луи"? Не стыдно вам брать деньги у людей? Вы воспользовались тем, что пришел старый человек. Если бы я была в городе, я бы пришла к вам, чтобы обсудить с вами и вернуть деньги. Или вы действительно такие недальновидные? Даже Гугл-переводчик правильно переводит, а вы откуда взяли этот бред? Этот документ нужен людям для перевода, а не для того, чтобы приносить вам деньги. Это просто невероятно, насколько безграмотными и насколько наглыми можно быть.

Непонятно, почему такие низкие оценки, так как я уже несколько раз пользовался услугами этого бюро. Меня все устраивает - они помогли мне с переводом паспорта, подачей документов на временное проживание и оформлением брака в ЗАГСе. Я рекомендую!

Я зашел и услышал множество непонятных разговоров, поэтому решил, что лучше воспользоваться переводчиком Google.

Обратились дважды за помощью с оформлением большого объема документов и остались очень довольны. Сразу видно, что специалисты компетентные и хорошо знают свое дело. Они не только владеют языками, но и хорошо разбираются в законах и всех тонкостях. Нас посоветовали обратиться именно в это бюро во всех органах. Для меня важна качественная и быстро выполненная работа, поэтому я буду обращаться только сюда, несмотря на не самый привлекательный внешний вид офиса. Отдельное спасибо Светлане Харисовне, которая была со мной на связи и не подвела.

Я пришла в бюро с готовым переводом текста, который занимал несколько строк. Мне сказали, что нужно поставить подпись и печать, и это займет 2 дня. Я заплатила 300 рублей, но не поняла, за что такая цена. На мой вопрос о времени выполнения работы и откровенном хамстве в ответ, мне сказали, что перевод еще не готов. Я наблюдала, как перевод начали делать только после моего прихода. И когда я спросила, почему так произошло, мне снова было дано хамское объяснение. Сотрудники проявили неуважение к клиенту. Не рекомендую обращаться в это бюро.

Компания оставляет желать лучшего. Цены на переводы вызывают недоумение. Непонятно, как они определяют стоимость работы. Например, перевод всех страниц паспорта с нотариусом обходится в 1700, а перевод школьного аттестата (который состоит всего из 22 слов) с нотариусом - в 1500. К тому же общение с сотрудниками зависит от их настроения. Пришлось обратиться из-за удобного расположения возле работы, но надеюсь больше не придется.

Бюро переводов оставляет желать лучшего. Отсутствие прайс-листа и неоднозначные цены вызывают недовольство. Обслуживание клиентов оставляет желать лучшего, сотрудники не проявляют такта и уважения к клиентам.

Обслуживание оставляет желать лучшего. За перевод всего паспорта Украины просят 1000 рублей (16 страниц), а за перевод двух печатей с него целых 700 рублей (1 страница)! Где здесь логика? Нотариальное заверение обойдется в 700 рублей, в то время как у другого нотариуса это стоит всего 200 рублей (100 рублей за страницу). В эту стоимость не включена ксерокопия паспорта, так что придется идти в другое место. Перевод и нотариальное заверение одного листа заграничного паспорта Украины обошлись в 1700 рублей. Это кажется слишком дорогим, и другие варианты не предлагаются.